{"id":1012,"date":"2011-10-10T08:42:35","date_gmt":"2011-10-10T06:42:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/?p=1012"},"modified":"2011-10-10T08:42:35","modified_gmt":"2011-10-10T06:42:35","slug":"kletterunfall-am-hohenstein","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/2011\/10\/kletterunfall-am-hohenstein\/","title":{"rendered":"Kletterunfall am Hohenstein"},"content":{"rendered":"<p>Es sollte ein sch\u00f6ner Klettertag werden. Der 3. Oktober mit viel Sonne, stahlblauen Himmel, sommerlichen Temperaturen. Seit Tagen ist es w\u00e4rmer als im Sommer. Endlich drau\u00dfen klettern. Wir planten einen Familientag mit Slackline, Kastaniensammeln, Kaffee und Kuchen.<\/p>\n<p>Um 11 Uhr waren wir am Fels und richten die erste Route ein. Der Weg der Jugend 5-. Die Haken h\u00e4ngen am Hohenstein durchaus hoch und an mancher Stelle l\u00e4sst sich nichts absichern. Und so einfach die Route auch ist, die Angst sitzt einem im Nacken. Schon komisch. Auch wenn man deutlich besser klettert ist das immer wieder ein neues Gef\u00fchl.<br \/>\nDie Kids sind derweil Kastanien sammeln und tauchen nicht auf, also wechseln wir in das kleingriffige W\u00e4ndchen 5. Es ist einfach eine nette Route.<\/p>\n<p>Nebenan diskutieren zwei M\u00e4dchen und ein Junge, ob sie Toprope oder Vorstieg klettern. Die junge Frau wirft dann am rechten Fensterrahmen das Seil herunter und seilt sich ab. Auch das ist immer nicht ganz so einfach. Wenn ich das dort oder am direkten \u00dcberhang mache, habe ich mittlerweile immer eine Hintersicherung angemacht. Die Prusik sichert, sollte ich das Seil aus den H\u00e4nden verlieren.<br \/>\nDas M\u00e4del steigt \u00fcber die Klippe und da der Haken direkt unter ihr am Boden angebracht wird, ist der erste Schritt immer schwierig. Und tats\u00e4chlich sie knallt an die Wand. H\u00e4lt aber ihre Seile. Ein paar Schrammen hat es gegeben.<\/p>\n<p>Wir klettern derweil den direkten \u00dcberhang 7-\/7 und kommen mit den Gruppen um uns ins Gespr\u00e4ch. Die M\u00e4dels und der junge Mann klettern dann doch nicht die direkte Speckplatte 5+, sondern nehmen den Ausstieg vorher (Speckplatte 5). Ich beobachte sie eine Zeitlang, das blonde M\u00e4del und ihre Rastlocken Freundin haben viel Spa\u00df und klettern z\u00fcgig und sind offenbar \u00f6fters am Fels oder in der Halle.<\/p>\n<p>Der direkte \u00dcberhang im Vorstieg fordert mich wieder mal ganz. Die Sicherungshaken links bekomme ich noch gut, dann muss ich an die zwei Griffe in der Mitte queren und die Kraft ist eigentlich schon weg. H\u00e4ngen geht nicht. Das Seil zieht nach links. Ich spreize gegen die &#8220;Sprungschanze&#8221;. Ein felsst\u00fcck auf der Vorderseite, der an eine Skisprungchance erinnert. N\u00e4chster Versuch. Holger gibt zu wenig Seil, ich komme nicht an den Knubbel vor dem Abschlu\u00dfgriff. Noch mal h\u00e4ngen. Beim dritten Versuch sind beide H\u00e4nde v\u00f6llig verkrampft, ich hake sie einfach an die Griffe an der obersten Kante und hoffe, dass die Finger nicht aufgehen. Wuchte mich \u00fcber die Kante und bin oben. Pumpen, pumpen, liegen und freuen. Die Finger gehen eine Zeitlang gar nicht auf. Dann Seile ich mich ab und versuche nicht den Fehler des M\u00e4dels an der Nachbarroute zu machen. Da Holger mich h\u00e4lt und ich nicht selbst abseile, ist das viel einfacher (obwohl ich der Stelle gerne abseile, denn man h\u00e4ngt so sch\u00f6n im Freien und kann die Einsatzkommandos im Krimi schnell abseilen &#8211; Ruuuuuuusch)<\/p>\n<p>Holger klettert im Nachstieg. Das macht die Route aber nicht unbedingt leichter. Man hat zwar mehr Ruhe, aber vor dem letzten Griff kommt man immer mit dem von oben kommenden Seil in Konflikt.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend holen wir noch einen v\u00f6llig verbogenen Friend aus der Wand. Den zeige ich demn\u00e4chst. Der Friend steckte v\u00f6llig aufgespannt in einem Felsband und schon etliche haben offenbar versucht ihn mit Gewalt zu l\u00f6sen.<br \/>\nWarum ich ihn nicht habe h\u00e4ngenlassen, werde ich gefragt. Man h\u00e4tte ihn doch gut als Zusatzsicherung im unteren Bereich nehmen k\u00f6nnen. Ich erz\u00e4hle von meinem Sturz am R\u00f6thel und dass ich fremdes Material, dass nicht sicher ist, jetzt immer rausnehme. Stellt euch vor, da h\u00e4ngt sich einer rein und das Ding f\u00e4llt pl\u00f6tzlich aus der Wand.<br \/>\nNe, dann nehmt lieber euren eigenen Friend mit und setzt ihn ordentlich und sichert mit dem. Das ist eine vermeintliche Sicherheit, die b\u00f6se enden kann.<\/p>\n<p>Wir klettern\u00a0 noch das linke Fenster und mit ein paar Friends richte ich die (sch\u00f6ne) Route ein. Das ist heute ein Plaisirfestival.<br \/>\nEndlich wollen auch die Kids mal klettern. Aber nach einer Route ist der Spa\u00df schon vorbei. Egal, dann klettern wir noch auf der Vorderseite des Hohensteins die Quarzwandverschneidung 6+.<\/p>\n<p>Wir unterhalten uns mit dem P\u00e4rchen, das gerade dort klettert und mit Erstaunen sehe ich zu, wie einfach man die Route gehen kann. Ich habe mich nur an die Quarzwand gehalten und bin das letzte Mal v\u00f6llig verzweifelt. Jetzt greift der Mann einfach die Zacken rechts beim Darmst\u00e4dter Weg und schwups ist er oben. Klar, so geht das.<\/p>\n<p>Oben angekommen, gibt es Stress mit einem Kletterer, der verhindert, dass eine Seilschaft sich am Ring direkt abseilt. Aber auch dazu ein anderes Mal mehr. Spielt sich als Sicherungsgott auf, arbeitet aber selbst mit mindestens 10 Jahre alten Exen, und Schlingen. Noch dazu mit selbstgeknoteten Schlingen. Der sollte erst mal bei seiner eigenen Sicherheit anfangen, was ich mir erlaubte ihm auch zu sagen. Mir ging es ja schon einige Male, dass meine alte, urspr\u00fcnglich gelernte (und damals als richtige) Methode mittlerweile \u00fcberholt und als falsch eingestuft wurde. Und andere Dinge, die fr\u00fcher verp\u00f6nt waren, heute als der bessere Weg gelehrt werden. Man muss sich in diesem Sport st\u00e4ndig hinterfragen und bereit sein Neues zu akzeptieren. Nun dieser Zeitgenosse diskutierte flei\u00dfig und ich stand gute 10 Minuten herum, bis ich endlich mal in eine Sicherung reinkam. IDIOT!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600.jpg\"><img data-attachment-id=\"1016\" data-permalink=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/2011\/10\/kletterunfall-am-hohenstein\/2011-10-03hohenstein-1-von-5-600\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600.jpg\" data-orig-size=\"168,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;J\\u00c3\\u00bcrgen Rode&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 20D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1258717054&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;www.omniro.de&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"2011-10-03Hohenstein (1 von 5)-600\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600-84x300.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1016 alignleft\" title=\"2011-10-03Hohenstein (1 von 5)-600\" src=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600.jpg\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"360\" srcset=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600.jpg 168w, http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600-84x300.jpg 84w, http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-1-von-5-600-42x150.jpg 42w\" sizes=\"(max-width: 101px) 100vw, 101px\" \/><\/a>Endlich abgeseilt, Holger h\u00e4ngt in der Wand, kommt Nadja und ruft, eine Frau sei auf der R\u00fcckseite abgest\u00fcrzt. Ich verst\u00e4ndige den Notruf, lasse Holger ab und eile zur Unfallstelle, um Erste-Hilfe anzubieten. Gut, dass ich im Betrieb regelm\u00e4\u00dfig Schulungen besuchen muss.<a href=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001.jpg\"><img data-attachment-id=\"1021\" data-permalink=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/2011\/10\/kletterunfall-am-hohenstein\/2011-10-03hohenstein-4-von-5-600-2\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001.jpg\" data-orig-size=\"300,180\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;J\\u00c3\\u00bcrgen Rode&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MDA_Compact_V&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1317657364&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;www.omniro.de&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;343&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"2011-10-03Hohenstein (4 von 5)-600\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-1021\" title=\"2011-10-03Hohenstein (4 von 5)-600\" src=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001.jpg 300w, http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-4-von-5-6001-150x90.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Es ist die junge Frau vom Morgen. Sie ist ansprechbar. Ihre Freundin und ein Zuschauer k\u00fcmmern sich schon um sie. Ich bem\u00fche mich ruhig mit ihr zu reden und rate davon ab sich zu bewegen. Sie war auf den Stei\u00df und den seitlichen R\u00fccken gefallen. W\u00e4hrend wir noch reden, h\u00f6ren wir schon die Sirenen. Das gibt ihr wieder Auftrieb und sie wirkt sofort ruhiger. Sie erz\u00e4hlt vom Sturz. Sagt, dass sie zu ihrer ersten Sicherung, die die erste Vorsteigerin gesetzt hatte, kletterte und beim weiterklettern fiel und die Sicherung nicht hielt.<\/p>\n<p>Dann waren auch die Feuerwehr und die Bergwacht da und ich konnte mich guten Gewissens zur\u00fcckziehen. Jetzt \u00fcbernahmen die Profis.<br \/>\nAus mir unerfindlichen Gr\u00fcnden lie\u00df mich der Feuerwehrmann aber nicht gehen; obwohl ich den eigentlichen Unfall ja gar nicht gesehen hatte. Vielleicht lag es daran, dass pl\u00f6tzlich alle Kletterer begannen einzupacken und zu gehen. Der Mann hatte vielleicht das Gef\u00fchl, am Ende niemanden mehr da zu haben, der den Vorfall aufkl\u00e4ren konnte.<br \/>\nSo musste ich warten, bis die Polizei kam und konnte mich mit den Augenzeugen und der Sichernden unterhalten und anschlie\u00dfend noch f\u00fcr die Polizei die Karabiner aus der Wand holen.<\/p>\n<p>Aus dem was gesagt wurde und dem was ich sah und vorfand, ereignete sich der Vorfall so:<br \/>\nDie jungen Frauen kletterten die Route \u201eWeg der Kindheit 4-\u201e<br \/>\nDie Route muss selbst abgesichert werden oder Toprope eingeh\u00e4ngt werden. Die erste Vorsteigerin legte in ca. 5 Meter H\u00f6he einen Friend in einen der quer von rechts oben nach links unten verlaufenden Risse. Die zweite Sicherung war ein sehr gro\u00dfer Hexentrics auf ca. 7 Meter, ein weiterer (gigantischer) lag auf\u00a0 9 Meter und ein weiterer Friend \u00fcber dem eigentlichen obersten Haken des \u201eWeg der Jugend\u201c Offenbar wollten die M\u00e4dels das Selbstsichern \u00fcben, sonst h\u00e4tten sie den Haken nehmen k\u00f6nnen.<br \/>\nDie beiden Hexentrics waren \u00fcbrigens vorbildlich gelegt! Der obere Friend sah auch gut aus.<br \/>\nEinzig die Spalte in dem der untere Friend lag, war nicht optimal. Die Spalte ist nicht sehr tief und erweitert sich an der Stelle nach au\u00dfen. Dann kam Pech dazu.<a href=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-2-von-5-600.jpg\"><img data-attachment-id=\"1017\" data-permalink=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/2011\/10\/kletterunfall-am-hohenstein\/2011-10-03hohenstein-2-von-5-600\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-2-von-5-600.jpg\" data-orig-size=\"600,456\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;J\\u00c3\\u00bcrgen Rode&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 20D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1258717054&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;www.omniro.de&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"2011-10-03Hohenstein (2 von 5)-600\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-2-von-5-600-300x228.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-2-von-5-600.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-thumbnail wp-image-1017 alignright\" title=\"2011-10-03Hohenstein (2 von 5)-600\" src=\"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011-10-03Hohenstein-2-von-5-600-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach Angaben des Augenzeuge fiel das M\u00e4del zweimal in den Friend (oder setzte sich rein) beim dritten Mal kletterte sie eher nach rechts (in Rissrichtung!) als sie viel. Vielleicht hat die Richtung des Sturzes das Herausziehen beg\u00fcnstigt.<\/p>\n<p>Den Friend hatte ich dann noch in der Hand. War glaube ich ein Wild Country in der Gr\u00f6\u00dfe (gesch\u00e4tzt anhand meiner eigenen Camalots) 0,5. Die Backen sahen gut aus. \u00d6fters benutzt, aber funktionst\u00fcchtig, als ich ihn bewegte. Ein Materialfehler war es eher nicht.<\/p>\n<p>Die junge Frau wurde nach einiger Zeit zur Sicherheit in ein Vakuumbett gepackt und mit dem Hubschrauber abtransportiert. Wir alle hoffen, dass es ihr gut geht und sie keine bleibenden Sch\u00e4den davontr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Auf alle F\u00e4lle wurde uns wieder klar, wie d\u00fcnn der Grat ist, auf dem wir wandeln!<\/p>\n<p>Nachtrag: Die junge Frau kam mit einem Beckenbruch davon.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es sollte ein sch\u00f6ner Klettertag werden. Der 3. Oktober mit viel Sonne, stahlblauen Himmel, sommerlichen Temperaturen. Seit Tagen ist es w\u00e4rmer als im Sommer. Endlich drau\u00dfen klettern. Wir planten einen Familientag mit Slackline, Kastaniensammeln, Kaffee und Kuchen. Um 11 Uhr waren wir am Fels und richten die erste Route ein. Der Weg der Jugend 5-. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[116,115,83,87,167,79],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p34XEX-gk","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023,"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.omniro.de\/Gipfelbuch\/blog-jr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}